Hatchbox uses asdf for version management. 

Please do not install rbenv or nvm on your server as it may cause issues with Hatchbox and the management of your server.

You can check too see if you have rbenv or RVM installed ($which irb) and if you do, please uninstall rbenv or RVM from your server and use asdf instead.